1) Documents must be presented mainly electronically.
2) Most of translations (e.g. diplomas, graduation certificates) can be presented after the visa is required, and not before;
3) Foreigners may switch jobs while in Brazil in a much easier way. The visa is not cancelled when the worker change jobs, but automatically renewed.
4) Postgraduation students can come to Brazil in order to work during their vacation time (up to 90 days a year)
It is also expected that the analysis will be made much faster.
Please notice that part of the old regulations still apply. The gates are still closed to workers without qualification and a Brazilian company must sponsor the visa request.
The visa still has to be obtained before you come to Brazil!
Nevertheless, a change for the better.
You may also want to see:

